Уровень 1 - ПРОСТОЙ

The child has 2.5 kilos. Her name is Hasmik because it is the name of a woman who helped the mother.

At the airport, the ambulance driver took her to hospital.

Маленькая девочка родилась в туалете самолета.
Ребенок весит 2.5 килограмма. Ее назвали Асмик, потому что это имя женщины, которая помогала матери. В аэропорту скорая помощь забрала ее в больницу.

Уровень 2 - СРЕДНИЙ

The child which weighs a respectable 2.5 kilos, has been named Hasmik after the flight attendant who helped the mother.

At the airport, the ambulance driver took
her to hospital.

Как работать с английскими текстами?!

Ребенок, который весит солидных 2.5 килограмма, был назван Асмик в честь стюардессы, которая помогала матери.
В аэропорту скорая помощь отвезла ее в больницу.

"Laws are like sausages, it is better not to see them being made."

Otto von Bismarck

 "Законы, как сосиски, лучше не видеть, как их делают."
Отто фон Бисмарк

 

Давайте посмотрим на простое, ежедневное слово - КОЛБАСА (sausage), слово которое мы используем часто. Поэтому фразы и выражения на английском языке с этим словом вам понадобятся просто в быту.


Sausage (существительное) имеет такие значения:
- колбаса;
uncooked smoked sausage — сырокопченая колбаса;
- сосиска, колбаска, сарделька;
fried sausages — жареные сосиски;
smoked sausage — копченая колбаска.
 

Sausage (прилагательное):
- колбасный;
sausage products — колбасные изделия.

Примеры использования

This is a seasoned smoked sausage made of mixed meats, such as beef, pork, and veal.
Это сезонная копченая колбаса изготовленная из смеси такого мяса как говядина, свинина, и телятина.
 

to make - неправильный глагол английского языка. 2 форма - made, 3 форма - made.

Pigs are usually slaughtered before Christmas, smoked, made into sausage , and preserved for use throughout the year.
Свиней, как правило, забивают до Рождества, коптят, изготавливают колбасу, и сохраняют для использования в течение года.