The World Cup is a five-week tournament which is held every four years. This year's tournament includes 32 nations - 13 of which come from Europe.
 

Each group has four teams who play three games each, and the top two nations from each group qualify for the knockout round. The World Cup is the world's biggest sporting event. "

ПЕРЕВОД COME

"Лихорадка Кубка Мира по футболу началась.

Кубок мира- это пятинедельный турнир, который проводится раз в четыре года.
В этом году в турнире принимают участие 32 страны, 13 из которых приезжают из Европы.

Каждая группа состоит из четырех команд, которые играют по три игры каждая, и две лучшие страны от каждой группы претендуют на плей-офф.
Кубок мира-это крупнейшее в мире спортивное мероприятие."

России запретят принимать ЧМ-2018?

Про неправильные глаголы английского языка

Глагол to come, варианты перевода:
1. приходить, подходить; идти; приближаться
to come back — вернуться, возвратиться
to come by — проходить мимо
to come forward — выходить вперед, выступать

2. приезжать, прибывать

the train comes at three o'clock — поезд прибывает в три часа
he came to London last night — он приехал в Лондон вчера вечером
he has come a long way — он приехал издалека

3. = come in / through прибывать (о поезде, пароходе)
Has the train come through? — Поезд уже прибыл?

4.(come into) = come in входить2 источника

"Come in!" called the director when he heard the knock at his door. — "Войдите!" - сказал директор, услышав стук в дверь.

to come within the terms of reference — относиться к ведению /компетенции/
that doesn't come within my duties — это не входит в мои обязанности

5.= come in поступать (об информации)
When will the sales figures come in? — Когда появятся котировки?



Фразеологизмы со словом come , перевод:

Light come light go — что досталось легко, быстро исчезает
Come again? —  Что ты сказал?

to come into being / existence — возникать
to come into service / use — входить в употребление

to come to a decision — принять решение
to come into notice — привлечь внимание
to come into the world — родиться
to come to a dead end — зайти в тупик
to come to the boil — достигнуть критической точки
not to know whether / if one is coming or going — не знать, что делать
to come home — попасть в цель; попасть не в бровь, а в глаз; задеть за живое
to come to light — обнаружиться, стать известным
 

He who comes uncalled, sits unserved — Пришел без приглашения - не жди угощения
After dinner comes the reckoning — Любишь кататься, люби и саночки возить
Everything comes to him who waits — Терпение и труд все перетрут

Phrasal verbs for everyday

Примеры перевода и использования глагола to come в английском языке

She comes and goes at her will. — Она приходит и уходит, когда ей заблагорассудится.
I'm coming with you — Я иду с вами

His speech comes to this: the country is deeply in debt. — Вся его речь сводится к одному: страна увязла в долгах.
I haven't a lot of money coming in just now. — У меня сейчас не очень большие доходы.
Trouble comes along when you least expect it. — Неприятности происходят именно тогда, когда их меньше всего ждешь.


Take every chance that comes along. — Пользуйся любой предоставляющейся возможностью.
No good could come of it. — Из этого не могло получиться ничего хорошего.

Come along, children, or we'll be late! — Поторапливайтесь, дети, а то опоздаем!
Come on! — Живей!
What country do you come from? — Откуда вы родом?
I come near forgetting my glasses! — я чуть не позабыл очки!

Все Янглыш-новости

Следующие Янглыш новости »