1. Прочитайте текст на английском. 2. Прочитайте перевод. Обратите внимание на слова, которые не знаете. 3. Прослушайте урок, следя глазами за английским текстом. 4. Прослушайте урок НЕ читая текст. 5. Добейтесь того, чтобы вы понимали все слова урока при прослушивании.
A helicopter went down in south London. The helicopter went down in the centre. It went down near the train and underground station.
Police said that they got this information at 8 o’clock. The London Ambulance Service came to the place.
People said that the helicopter was on fire. One person said that it went down very quickly.
People said that there was one pilot in the helicopter.
В южной части Лондона упал вертолет. Вертолет упал в центре. Он упал около железнодорожной станции и станции метро.
Полиция сообщила, что они получили эту информацию в 8:00. Служба Скорой помощи Лондона прибыла на место.
Люди говорили, что вертолет горел. Один человек сказал, что вертолет упал очень быстро. Люди рассказывали, что в вертолете был один пилот.
A helicopter has crashed in south London. It's reported that it crashed in the centre close to the train and underground station.
Police said that they first received calls at 8 o’clock. The London Ambulance Service was also at the scene.
People said that the helicopter was on fire. One eyewitness said that it went to the ground very quickly.
People said that there was one pilot on board the helicopter.
В южной части Лондона разбился вертолет.
Как сообщается, он разбился в центре, недалеко от железнодорожной станции и станции метро.
Полиция сообщила, что первые звонки получили в 8:00. Служба Скорой помощи Лондона прибыла также на место происшествия.
Люди говорили, что вертолет был в огне.
Один из очевидцев сказал, что вертолет упал на землю очень быстро.
Люди рассказывали, что на борту вертолета был один пилот.
БЛОК: ПОСЛОВИЦЫ, ПОГОВОРКИ, ИДИОМЫ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
"Back the wrong horse"
Если вы оседлали "неправильную лошадь" - значит вы на стороне или поддерживаете того, кто проигрывает, "лузера".
Так говорят, когда вы просчитались, ошиблись , "поставили на проигрывающую сторону", сделали плохой выбор.
Со словом back в английском языке существует масса словосочетаний и фраз.
Сегодня мы остановимся на основных значениях.
When will he be back? — Когда он вернётся? She backed up a few steps and then ran. — Она отступила на несколько шагов, а потом побежала. The car backed up and hit the tree. — Машина дала задний ход и врезалась в дерево.
Еще одна поговорка со словом back: "Be on the pig's back"
Если вы на "спине свиньи" - значит вам очень весело.
ПОЛУЧАЙТЕ ЗНАНИЯ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА: ПРИСОЕДИНЯЙТЕСЬ
Курсы Английского Онлайн
Получите Сейчас БЕСПЛАТНО программы + 3 Подарка для желающих выучить английский
