1. Прочитайте текст на английском. 2. Прочитайте перевод. Обратите внимание на слова, которые не знаете. 3. Прослушайте урок, следя глазами за английским текстом. 4. Прослушайте урок НЕ читая текст. 5. Добейтесь того, чтобы вы понимали все слова урока при прослушивании.
Next year the situation will be good in China and some other countries of East Asia - Thailand, the Philippines, Indonesia and Burma.
Experts say that China's economy will go up by 8.4 percent. It is better than before because it was 8.1 percent before.
The experts also say that these countries are very strong.
The world economy has problems now but this part of the world doesn’t feel these problems. The experts say that there could be only one problem if investors in China don’t use a lot of money.
Страны Азии развиваются и растут.
В следующем году ситуация будет благоприятна для Китая и некоторых других стран Восточной Азии -
Таиланда, Филиппин, Индонезии и Бирмы. Эксперты говорят, что экономика Китая вырастет на 8,4 процента.
Лучше, чем прежде, когда рост составил 8,1 процента.
Эксперты также говорят, что эти страны очень сильны.
Мировая экономика испытывает проблемы сейчас, но эта часть мира их не чувствует.
Эксперты говорят, что здесь может быть только одна проблема : если инвесторы в Китае не будут вкладывать много денег.
The World Bank has improved its forecast for next year for China and the developing countries of East Asia - Thailand, the Philippines, Indonesia and Burma.
The Bank's experts now expect China's economy to grow by 8.4 percent. It’s up from an earlier forecast of 8.1 percent.
They also said the region is not influenced by problems in the world economy, but they said there could be less money invested in China in the future. It would be bad news for the world economy.
Страны Азии развиваются и растут. Всемирный Банк улучшил свой прогноз на следующий год для Китая,
и развивающихся стран Восточной Азии - Таиланда, Филиппин, Индонезии и Бирмы.
Эксперты банка теперь ожидают, что экономика Китая вырастет на 8,4 процента.
Это выше предыдущего прогноза - 8.1%.
Они также сказали, что на регион не влияют проблемы в мировой экономике,
но в тоже время отметили, что может быть меньше денежных инвестиций в Китай в будущем.
Это было бы плохой новостью для мировой экономики.
БЛОК: ПОСЛОВИЦЫ, ПОГОВОРКИ, ИДИОМЫ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
"Rolling in money"
Rolling in money - Денег куры не клюют (буквально: "Кататься в деньгах")
