Обучение английскому языку

	+ Главная + Каталог + Грамматика + Видео + Статьи + Рассылка + Советы +Янглыш-уроки


	Share \|

Онлайн переводчик

Ищете переводчик онлайн?

Стандартный цикл работы переводчика

Обычная работа переводчика английского языка идет, как правило, по следующему кругу

Клиент передает агентству переводов несколько страниц для согласования стоимости перевода с английского языка на русский язык или с русского языка на английский язык;
Далее агентство направляет указанные страницы переводчику для определения сроков работы, а так же сложности переводимого текста;
Переводчик подтверждает возможность выполнить перевод по указанному графику – в этот момент между агентством и переводчиком идет согласование цены и сроков работы;
Агентство переводов сообщает о своих ставках перевода клиенту;
Далее все ждут подтверждения ставок клиентом: обычно это занимает до двух дней, иногда дольше, а иногда подтверждение приходит через час;
Клиент соглашается или отказывается от сотрудничества с переводчиками;
Если заказчик согласен, все материалы для перевода передаются агентству, а затем непосредственно переводчику;

Переводчик выполняет работу, в случае необходимости выясняя возникшие вопросы, заканчивает перевод и передает файлы в требуемом формате, оговоренным ранее способом (интернет, онлайн...);

Переводчик связывается с агентством, чтобы сообщить, что файлы уже отправлены;
Переводчик передает счет агентству сразу по завершении всего объема работы;
Агентство переводов получает выполненный перевод, проверяет комплектность, формат текста и другие особенности работы;
Агентство пересылает материалы клиенту;