1. Прочитайте текст на английском. 2. Прочитайте перевод. Обратите внимание на слова, которые не знаете. 3. Прослушайте урок, следя глазами за английским текстом. 4. Прослушайте урок НЕ читая текст. 5. Добейтесь того, чтобы вы понимали все слова урока при прослушивании.
One man had a problem with his plane. The man was only 21 years old.
His plane lost one part. It wasn’t easy to go down. It was in Australia.
The instructor wasn’t in the plane. But he used a radio for talking with the young pilot. He told him what to do.
He helped him.
The young pilot went down at a small airport.
Everything was OK in the end. When he was down, people helped him out of the plane. Then he walked to an ambulance.
У человека возникли проблемы с управлением самолетом. Ему всего 21 год.
Его самолет потерял одну из своих частей. Возникли сложности с посадкой.
Это происходило в Австралии. Инструктора не было в самолете. Но он использовал рацию для переговоров с молодым летчиком.
Инструктор сообщил что делать. Он помог ему.
Молодой летчик приземлился в небольшом аэропорту.
Все закончилось хорошо, в конце концов.
Когда он приземлился, люди помогли выбраться из самолета. Затем он направился к машине скорой помощи.
The flight instructor then helped the young pilot down via radio.
The young pilot managed to get the plane down safely in the end at a small airport.
After the landing, the pilot was helped out of the plane and walked to an ambulance.
Моменты когда 21-летний пилот совершил аварийную посадку в Австралии были сняты на камеру.
У самолета отвалилось заднее правое колесо вскоре после взлета.
Пилот-инструктор после этого, используя рацию, помог молодому летчику приземлиться.
Молодой летчик сумел в конце концов посадить самолет благополучно в небольшом аэропорту.
После приземления пилоту помогли выбраться из самолета и добраться к машине скорой помощи.
БЛОК: ПОСЛОВИЦЫ, ПОГОВОРКИ, ИДИОМЫ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
"An investment in knowledge always pays the best interest." - Benjamin Franklin
"Инвестиции в знания всегда приносят лучшие проценты." - Бенджамин Франклин
Обсудим сегодня инвестиции, точнее английское слово investment и некоторые широко используемые словосочетания со словом investment.
Слово investment (как существительное английского языка) имеет такие значения:
1. инвестиции
portfolio investment – портфельные инвестиции
2. вложение, инвестирование
to make an investment — инвестировать
investment in oil stocks — вложение в акции нефтяных компаний
3. капиталовложения, капиталовложение
heavy investments — значительные вклады
bad / poor investment — незначительное инвестирование
long-term investments — долгосрочные инвестиции
overseas investments — иностранные инвестиции
foreign direct investment – прямые иностранные капиталовложения
profitable investment – выгодное капиталовложение
Слово investment как прилагательное в английском языке:
- инвестиционный
investment attractiveness – инвестиционная привлекательность
Примеры использования английского слова investment
It requires a greater investment of time, attention, and emotional energy.
Это требует больших затрат времени, внимания и эмоциональной энергии.
This was just enough to buy a small flat in Moscow as an investment for the future.
Это было как раз достаточно, чтобы купить небольшую квартиру в Москве как инвестицию в будущее.
ПОЛУЧАЙТЕ ЗНАНИЯ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА: ПРИСОЕДИНЯЙТЕСЬ
Курсы Английского Онлайн
Получите Сейчас БЕСПЛАТНО программы + 3 Подарка для желающих выучить английский
